The Japan Times

「全国高校英語俳句大賞」協賛企画

 

英語俳句の【訳文】にチャレンジ!

 

in the broiling heat

a sparkling bead of sweat

on her sharp nose-tip

 

       Composed by Ted Kawai

        TES Haiku Club

 

上記の英語俳句を、単に和訳するのでなく、

俳句らしい日本語訳にしてご応募ください。

優秀訳の高校生には、Ted Kawai学長より、賞品を贈呈!

 

◆ 最優秀賞

   5,000円分図書カード　1名

◆ 優秀賞

　3,000円分図書カード　1名

◆ Ted Kawai賞

　2,000円分図書カード　8名

 

 

【応募方法・応募先】

下記内容を明記して応募してください。

● 応募作品

● 住所

● 氏名

● 連絡先（電話・メールなど）

● 学校名

● 学年

 

郵送（ハガキまたは手紙）による応募の場合

〒101-0032　東京都千代田区岩本町1-8-1

東京英語専門学校　俳句係　宛て

 

メールによる応募の場合

　nakane@tes.ac.jp

上記アドレスまで。件名に「俳句」と付けてください。

 

FAXによる応募の場合

　FAX番号　03－5820－2195まで送信してください。

 

締切　2012年9月28日（金）まで　※郵送は消印有効

 

 

 

 

The Japan Times社主催の「全国高校英語俳句大賞」は、今年で第3回を迎えます。

今回より、TES（東京英語専門学校）賞が創設され、それを記念しての協賛企画です。

 

英語の俳句創りとは逆になる、和訳の俳句創りにも、チャレンジしてみてください。

 

 

「全国高校英語俳句大賞」への応募はこちらから

　↓

　http://www.japantimes.co.jp/shukan-st/st_haiku2012.htm